"עונת הטיולים…."
רובנו מכירים את המעמד, נחיתה בנתב"ג חיבוק להורים שקיעה בדיכאון קל והסתגרות של חודש חודשיים בחדר. מנסים להתרגל ולהתאקלם מחדש. מתי שהוא אחרי הצבא אנחנו חוזרים אחרי חודשים, מהיכן שהוא ברחבי העולם. אותו מקום שהכרטיס הפתוח לשנה אפשר לנו לחסות בצילו המרוחק והמנתק. רובנו הסתובבנו שם , אם זה בדרום אמריקה המזרח אוסטרליה וכו' והסתכלנו על הדברים בניתוק של מטייל –תייר, לפעמים בניתוק והתנשאות ( כן התנשאות….תהיו כנים עם עצמכם).
המבט על הקבצן ברחובות בומביי או על נערי הפאבלות מריו דה ז'נרו לוו בתחושה המוכרת "שאצלנו זה אחרת". הרי אפילו בארה"ב הגדולה אין אחווה הדדית כמו אצלנו….."שם גם אם תתעלף באמצע הרחוב אף אחד לא יעזור לך"….. זה מיתוס שרובנו גדלנו עליו.
תמיד חיינו והתנהגנו מתוך תחושה שיש לנו מדינה מערבית מפותחת, חלק מהעולם המודרני. תמיד היינו מקום ראשון בחינוך ובהשכלה, לנו הצבא ההמתקדם והמפואר עטור הנצחונות, פה צומחות מעצמות טכנולוגיות כמו חרצניות בשמש אביב ראשונה……
אבל בזמן האחרון לאחר אותם חודש חודשיים בבית, עם התמונות מבוליביה, תוך כדי התנדנדות בערסל מברזיל, כשמתחיל ענן הגראס והבלבול להתפזר, אנו מנסים לצעוד לתוך רחובות החברה הישראלית ולפתע אותו קבצן מבומביי ונער יחף מברזיל לא נראים כה רחוקים. פתאום הם כאן קרוב אלינו חיים ונושמים (בקושי….) ביננו.
פתאום אותה חברה מתוחכמת וטכנולוגית נראית קצת יותר ברזילאית, הודית ובוליביאנית……..
אדוארדו גלאנו, סופר ופובליציסט ארגנטינאי. פרסם בראשית המילניום ספר שעסק בשינויים הדרמטיים שחלו במרקם החברה באמריקה הלטינית נוכח הגלובליזציה. הספר מכיל אוסף של פואמות חברתיות נוקבות על מצבה של היבשת הדרומית. אם תעצמו לרגע את העיניים ותקשיבו לטקסט בצורה חופשית תרגישו כיצד אנחנו, בהמון מובנים, מתקרבים לאותה יבשת.
הפואמה אותה בחרתי נקראת "עידן הפחד" (הספר נקרא "רגליים למעלה-מדריך לעולם הפוך" – בתרגום חופשי)
"עידן הפחד"
• לעובדים,לעולם יש את הפחד לאבד את עבודתם- לאלו שאינם עובדים, הפחד הוא מלא למצוא עבודה לעולם.
• זה שאינו מפחד מהרעב , מפחד מהאוכל.
• לנהגים הפחד הוא מההליכה- להולכים הפחד הוא מהדריסה.
• הדמוקרטיה מפחדת לזכור , השפה מפחדת לומר.
• האזרח מפחד מהביטחון, הביטחון מפחד ממחסור בנשק, הנשק מפחד מהמחסור במלחמות.
• זה זמן הפחד……
• פחד האישה מאלימות הגבר…… פחד הגבר מאישה ללא פחד.
• פחד מדלת בלי מנעול, מזמן בלי שעון, מילד ללא טלויזיה.
• פחד מהפושעים……..פחד מהמשטרה.
• פחד מלילה ללא כדורי שינה ….פחד מבוקר בלי כדורים להשכמה.
• פחד מההמון…פחד מהבדידות…..פחד ממה שהיה וממה שעשוי להיות.
• פחד למות ופחד לחיות